с регионами России
12 декабря - 45 лет со времени открытия (1979 год) в Раубичах музея белорусского искусства - филиала Художественного музея БССР (ныне филиал Национального художественного музея Республики Беларусь)
12 декабря - 395 лет со дня рождения Симеона Полоцкого (Петровский-Ситниянович Самуил Гаврилович, (1629-1680), белорусского поэта, драматурга, переводчика, педагога, религиозного и общественного деятеля
с Издательским домом «Звязда»
XVIII международный белорусский конкурс-фестиваль искусств "Беларусь - моя песня"
Вот уже восемнадцать лет этот творческий Форум, по праву считается визитной карточкой Республики Беларусь и белорусского искусства на самарской земле.
За время своего существования он обрел множество верных поклонников и друзей не только на самарской земле, но и во многих регионах России, а также в странах ближнего и дальнего зарубежья, так как с 2015 года фестиваль искусств «Беларусь – моя песня» приобрел статус международного.
Учредителем и организатором фестиваля «Беларусь - моя песня» выступает ежегодно Самарская областная организация белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000» при информационной поддержке Администрации губернатора и министерства культуры Самарской области, Администрации городского округа Самара и ГКУ СО «Дом дружбы народов».
Фестиваль этого года проводился в партнёрстве с государственным учреждением культуры смешанного типа «Республиканский центр национальных культур» (Республика Беларусь) - директор Ольга Витальевна Якобсон и муниципальным бюджетным учреждением дополнительного образования «Центр внешкольного образования «Творчество» - директор Павел Борисович Панич.
Президент Самарской областной организации белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-Белорусское Братство - 2000» Ирина Михайловна Глусская, которая в 2004 году стала учредителем и инициатором проведения фестиваля, особо подчеркнула, что в этом году Международный конкурс-фестиваль искусств «Беларусь - моя песня», приурочен к юбилейной дате - 140-летию со дня рождения классиков белорусской литературы Янки Купалы и Якуба Коласа. И очень важно, что белорусский национальный фестиваль проходит в Год исторической памяти в Республике Беларусь и в Год культурного наследия народов России в Российской Федерации.
Свои конкурсные номера на суд жюри представили творческие коллективы и солисты из Минска и Бреста (Республика Беларусь), Казахстана и Армении, города Стерлитамак и села Балтика Иглинского района (Республика Башкортостан), Феодосии и Алушты (Республики Крым), Томской области, Брянска, Москвы и Санкт-Петербурга и других городов, где ценят и любят самобытную культуру Беларуси.
Оценивало творческие номера очень представительное международное жюри, в составе которого были: Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь, член Союза белорусских писателей, белорусский поэт, общественно-политический деятель Иван Арсеньевич Корендо; руководитель творческого союза «Славянский круг», город Одинцово Московской области, многократный лауреат региональных, всероссийских и международных конкурсов-фестивалей искусств певец, поэт, композитор Сергей Иванович Косточко; Заслуженный работник культуры Российской Федерации, педагог высшей категории муниципального бюджетного учреждения дополнительного образования городского округа Самара «Детская музыкальная школа №20» Ольга Игоревна Помогайбина.
В составе жюри также работали педагоги, руководители творческих коллективов, журналисты, эксперты в области культуры и искусства. Возглавляла международное жюри лауреат Губернской премии в области культуры и искусств, член Совета по межнациональным отношениям при Губернаторе Самарской области, президент Самарской областной организации белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000» Ирина Михайловна Глусская, а сопредседателем жюри в этом году выступила - директор государственного учреждения культуры смешанного типа «Республиканский центр национальных культур» Ольга Витальевна Якобсон.
По мнению членов жюри, представленные творческие номера участников Фестиваля были очень профессионально подготовлены, как по содержанию, так и по сценической культуре. Радовало жюри конкурса разнообразие произведений белорусской тематики и красота белорусских костюмов. Было заметно, что и педагоги, и сами участники отборочных туров нацелены на яркие выступления и фестивальную победу. С учетом юбилейной даты классиков белорусской литературы, обязательным условием участия в номинации «художественное слово» в Фестивале 2022 года, было исполнение произведений Якуба Коласа и Янки Купалы.
Стихотворение Якуба Коласа «Беларусам», которое поэт написал в далеком 1906 году исполнила Виталина Панова, МБОУ «Школа №176» городского округа Самара, преподаватель Вера Викторовна Чаплыгина. Решением жюри Виталина удостоена Диплома лауреата I степени XVIII Международного конкурса-фестиваля искусств «Беларусь - моя песня».
Диплом лауреата I степени получил и Роман Березовский - ГБОУ СОШ с. Екатериновка м.р. Безенчукский Самарской области, педагог Ольга Евгеньевна Писарева. Он прочитал стихотворение Янки Купалы «Наследство». Искренность, убежденность и вера в слова, написанные поэтом – отличительная черта исполнения Романом этого стихотворения: «Мне испокон веков дано/Наследство драгоценное,/Как ласка матери, оно/Всегда со мной, нетленное./О нем мне шепчут сказки-сны/Весенние проталины,/И шелесты вершин лесных,/И дуб, грозой поваленный…».
Всех членов жюри очаровал уже постоянный участник фестивальных мероприятий белорусов Самарской области Виталий Николаевич Бартохов - Алуштинская белорусская национально-культурная автономия «Сябрына». В его исполнении прозвучал отрывок из поэмы Якуба Коласа «Новая зямля» - «Воскресное утро». Нет, это было не просто исполнение произведения, скорее всего это была театральная миниатюра, в которой видна не только его содержательная наполняемость, но и соблюдены все атрибуты крестьянского белорусского воскресного утра: «…Дзень быў святы. Яшчэ ад рання/Блінцы пякліся на сняданне,/І ўжо пры печы з чапялою/Стаяла маці... Пад рукою/Таўкліся дзеці, заміналі/Або смяяліся, спявалі…». Представили картину? Вот и жюри тоже явственно стали участниками этого прекрасного воскресного утра и единогласно удостоили Виталия Николаевича Бартохова из солнечной Алушты Диплома лауреата I степени Международного конкурса-фестиваля искусств.
Виктория Поликарпова - МБОУ «Школа №123» городского округа Самара, педагог Ольга Олеговна Гурова, прочитала стихотворение «Не ищи» Янки Купалы: «…Не ищи ты, брат мой, в жизни/С ветром матери-отчизны, —/Ни на суше, ни на море,/Ни при счастье, ни при горе/Не ищи её ты в жизни! —/Ты найдёшь её так близко —/Не высоко и не низко, — /Позабудь все перелеты,/Только в сердце глянь своё ты — /И найдёшь отчизну близко!». За прекрасное исполнение произведения классика белорусской литературы Виктория удостоена Диплома лауреата I степени.
Хореографический ансамбль «Самоцветы», МБУ ДО «Детская школа искусств №7» г. о. Самара, педагог Ольга Станиславовна Минабудтинова, представил на отборочный тур, белорусский народный танец «Митусь», а ансамбль народного танца «Вдохновение», МБУ ДО «ДШИ №3 «Младость» г.о. Самара, руководитель, педагог ДО Маргарита Александровна Воронецкая, концертмейстер Елена Федоровна Илясова – белорусский танец «Деревенская полька». Всего на очно-заочный отборочный тур было представлено более 50 хореографических номеров, многие из которых удостоены Дипломов лауреатов Фестиваля
Широко было представлено и вокальное искусство. Елизавета Глубинец - Самарский социально-педагогический колледж, педагог Альбина Харисовна Махмутова, с особой душевностью исполнила белорусскую народную песню «Рэченька».
Песню «Беларусь мая, блакiтнавокая» (сл. Л. Титова, муз. В. Доморацкого) исполнил вокальный ансамбль «СУЗОРЬЕ, художественный руководитель Елена Александровна Кирилышева - Самарская областная организация белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000». Своеобразное лирическое признание в любви было настолько искренне исполнено, что жюри не усомнилось ни на минуту в этом: «…Ты, як мара блізкая, далёкая,/Ты, як спеў пяшчотны салаў’я/Беларусь мая, блакітнавокая/Бацькаўшчына любая мая,/Беларусь мая, блакітнавокая/Бацькаўшчына любая мая.»…
В исполнении ансамбль «Белая Русь» - Региональная общественная организация национально-культурная автономия белорусов в Томской области, руководитель Александр Васильевич Сакулин, прозвучала песня «Синеокая» (муз. Е. Олейника, сл. Ю.Быковой). Очень душевно исполнил коллектив песню, даже никогда не бывавший в Беларуси человек, сразу смог бы узнать страну: «… Синеокая! Надо мною и тобою небо синее/Разрезают клином стаи журавлиные/Покидая сторону свою родимую, любимую/Синеокая! А вокруг озёра и леса бескрайние/Травы росами осыпаны хрустальными/Понимаешь, не нужны мне страны дальние/Здесь моя любовь.»…
На отборочных турах Фестиваля в этом году было много лирических песен о Беларуси, которые исполняли конкурсанты очень профессионально, вкладывая в каждое слово частичку своей души и сердца. Именно такое впечатление у членов жюри оставило выступление Алины Чаркиной - МБУ ДО «ЦВО «Творчество» г.о. Самара, педагог дополнительного образования Инна Игоревна Сухачевская, исполнившая песню «Белая ластаўка» (муз. В.Кондрусевич, сл. О.Болдырева): «Я дыхаю табою, Беларусь,/Табе іспавядаюся і веру/І васількамі вышыты абрус/Сцялю на твой высокі белы бераг/Мне праз гады, што ўсе да аднаго,/Як знічкі-заранічкі зберагаюць/Не адляцець ад берега твайго,/Я ластаўка твая берегавая»…
Как отмечают сами члены жюри, им было очень сложно из такого многообразия выбрать лучших исполнителей, но все исполнители этих вокальных номеров были удостоены Дипломов лауреатов I степени.
Ну, а Гран-при XVIII Международного конкурса-фестиваля искусств «Беларусь - моя песня» по единогласному решению международного жюри был присуждён Олесе Туболец - МБУ ДО «Детская школа искусств №4» г.о. Самара, руководитель: Марина Павловна Туболец. Олеся исполнила песню «Белые росы» (муз. О. Елисеенкова, сл. А.Зотова). Надо отметить, что юная исполнительница имеет уже большой опыт выступлений, она обладатель Гран-при Международных и Всероссийских конкурсов и Национальной премии в области культуры и искусства «Будущее России» в номинации «Эстрадный вокал» (соло), лауреат именной премии Губернатора Самарской области для одарённых детей и молодёжи.
В этом году участниками белорусского национального фестиваля-конкурса искусств «Беларусь - моя песня» стало более 100 хореографических коллективов, свыше 300 солистов и вокальных ансамблей Самары и Самарской области, других регионов России, стран ближнего и дальнего зарубежья, представивших в своих номерах богатые традиции и обычаи белорусской культуры.
Оргкомитетом Фестиваля было принято решение в этом году Гала-концерт лауреатов не проводить, а финансовые ресурсы зарезервированные учредителем на это мероприятие, направить на помощь людям прибывшим из Донбасса в Самарскую область, и с концертными программами лауреатов Фестиваля выступить для них на площадках ПВР.С 1 ноября по 4 декабря 2022 в городском округе Самара прошли мероприятия, очного и заочного формата XVIII Международного белорусского конкурса-фестиваля искусств «Беларусь - моя песня».
Вот уже восемнадцать лет этот творческий Форум, по праву считается визитной карточкой Республики Беларусь и белорусского искусства на самарской земле.
За время своего существования он обрел множество верных поклонников и друзей не только на самарской земле, но и во многих регионах России, а также в странах ближнего и дальнего зарубежья, так как с 2015 года фестиваль искусств «Беларусь – моя песня» приобрел статус международного.
Учредителем и организатором фестиваля «Беларусь - моя песня» ежегодно выступает Самарская областная организация белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000» при информационной поддержке Администрации губернатора и министерства культуры Самарской области, Администрации городского округа Самара и ГКУ СО «Дом дружбы народов».
Фестиваль этого года проводился в партнёрстве с государственным учреждением культуры смешанного типа «Республиканский центр национальных культур» (Республика Беларусь) - директор Ольга Витальевна Якобсон и муниципальным бюджетным учреждением дополнительного образования «Центр внешкольного образования «Творчество» - директор Павел Борисович Панич.
Президент Самарской областной организации белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-Белорусское Братство 2000» Ирина Михайловна Глусская, которая в 2004 году стала учредителем и инициатором проведения фестиваля, особо подчеркнула, что в этом году Международный конкурс-фестиваль искусств «Беларусь - моя песня», приурочен к юбилейной дате - 140-летию со дня рождения классиков белорусской литературы Янки Купалы и Якуба Коласа. И очень важно, что белорусский национальный фестиваль проходит в Год исторической памяти в Республике Беларусь и в Год культурного наследия народов России в Российской Федерации.
Свои конкурсные номера на суд жюри представили творческие коллективы и солисты из Минска и Бреста (Республика Беларусь), Казахстана и Армении, города Стерлитамак и села Балтика Иглинского района (Республика Башкортостан), Феодосии и Алушты (Республики Крым), Томской области, Брянска, Москвы и Санкт-Петербурга и других городов, где ценят и любят самобытную культуру Беларуси.
Оценивало творческие номера очень представительное международное жюри, в составе которого были: Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь, член Союза белорусских писателей, белорусский поэт, общественно-политический деятель Иван Арсеньевич Корендо; руководитель творческого союза «Славянский круг», город Одинцово Московской области, многократный лауреат региональных, всероссийских и международных конкурсов-фестивалей искусств певец, поэт, композитор Сергей Иванович Косточко; Заслуженный работник культуры Российской Федерации, педагог высшей категории муниципального бюджетного учреждения дополнительного образования городского округа Самара «Детская музыкальная школа №20» Ольга Игоревна Помогайбина.
В составе жюри также работали педагоги, руководители творческих коллективов, журналисты, эксперты в области культуры и искусства. Возглавляла международное жюри лауреат Губернской премии в области культуры и искусств, член Совета по межнациональным отношениям при Губернаторе Самарской области, президент Самарской областной организации белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000» Ирина Михайловна Глусская, а сопредседателем жюри в этом году выступила - директор государственного учреждения культуры смешанного типа «Республиканский центр национальных культур» Ольга Витальевна Якобсон.
По мнению членов жюри, представленные творческие номера участников Фестиваля были очень профессионально подготовлены, как по содержанию, так и по сценической культуре. Радовало жюри конкурса разнообразие произведений белорусской тематики и красота белорусских костюмов. Было заметно, что и педагоги, и сами участники отборочных туров нацелены на яркие выступления и фестивальную победу. С учетом юбилейной даты классиков белорусской литературы, обязательным условием участия в номинации «художественное слово» в Фестивале 2022 года, было исполнение произведений Якуба Коласа и Янки Купалы.
Стихотворение Якуба Коласа «Беларусам», которое поэт написал в далеком 1906 году исполнила Виталина Панова, МБОУ «Школа №176» городского округа Самара, преподаватель Вера Викторовна Чаплыгина. Решением жюри Виталина удостоена Диплома лауреата I степени XVIII Международного конкурса-фестиваля искусств «Беларусь - моя песня».
Диплом лауреата I степени получил и Роман Березовский - ГБОУ СОШ с. Екатериновка м.р. Безенчукский Самарской области, педагог Ольга Евгеньевна Писарева. Он прочитал стихотворение Янки Купалы «Наследство». Искренность, убежденность и вера в слова, написанные поэтом – отличительная черта исполнения Романом этого стихотворения: «Мне испокон веков дано/Наследство драгоценное,/Как ласка матери, оно/Всегда со мной, нетленное./О нем мне шепчут сказки-сны/Весенние проталины,/И шелесты вершин лесных,/И дуб, грозой поваленный…».
Всех членов жюри очаровал уже постоянный участник фестивальных мероприятий белорусов Самарской области Виталий Николаевич Бартохов - Алуштинская белорусская национально-культурная автономия «Сябрына». В его исполнении прозвучал отрывок из поэмы Якуба Коласа «Новая зямля» - «Воскресное утро». Нет, это было не просто исполнение произведения, скорее всего это была театральная миниатюра, в которой видна не только его содержательная наполняемость, но и соблюдены все атрибуты крестьянского белорусского воскресного утра: «…Дзень быў святы. Яшчэ ад рання/Блінцы пякліся на сняданне,/І ўжо пры печы з чапялою/Стаяла маці... Пад рукою/Таўкліся дзеці, заміналі/Або смяяліся, спявалі…». Представили картину? Вот и жюри тоже явственно стали участниками этого прекрасного воскресного утра и единогласно удостоили Виталия Николаевича Бартохова из солнечной Алушты Диплома лауреата I степени Международного конкурса-фестиваля искусств.
Виктория Поликарпова - МБОУ «Школа №123» городского округа Самара, педагог Ольга Олеговна Гурова, прочитала стихотворение «Не ищи» Янки Купалы: «…Не ищи ты, брат мой, в жизни/С ветром матери-отчизны, —/Ни на суше, ни на море,/Ни при счастье, ни при горе/Не ищи её ты в жизни! —/Ты найдёшь её так близко —/Не высоко и не низко, — /Позабудь все перелеты,/Только в сердце глянь своё ты — /И найдёшь отчизну близко!». За прекрасное исполнение произведения классика белорусской литературы Виктория удостоена Диплома лауреата I степени.
Хореографический ансамбль «Самоцветы», МБУ ДО «Детская школа искусств №7» г. о. Самара, педагог Ольга Станиславовна Минабудтинова, представил на отборочный тур, белорусский народный танец «Митусь», а ансамбль народного танца «Вдохновение», МБУ ДО «ДШИ №3 «Младость» г.о. Самара, руководитель, педагог ДО Маргарита Александровна Воронецкая, концертмейстер Елена Федоровна Илясова – белорусский танец «Деревенская полька». Всего на очно-заочный отборочный тур было представлено более 50 хореографических номеров, многие из которых удостоены Дипломов лауреатов Фестиваля
Широко было представлено и вокальное искусство. Елизавета Глубинец - Самарский социально-педагогический колледж, педагог Альбина Харисовна Махмутова, с особой душевностью исполнила белорусскую народную песню «Рэченька».
Песню «Беларусь мая, блакiтнавокая» (сл. Л. Титова, муз. В. Доморацкого) исполнил вокальный ансамбль «СУЗОРЬЕ, художественный руководитель Елена Александровна Кирилышева - Самарская областная организация белорусов и выходцев из Беларуси «Русско-белорусское братство 2000». Своеобразное лирическое признание в любви было настолько искренне исполнено, что жюри не усомнилось ни на минуту в этом: «…Ты, як мара блізкая, далёкая,/Ты, як спеў пяшчотны салаў’я/Беларусь мая, блакітнавокая/Бацькаўшчына любая мая,/Беларусь мая, блакітнавокая/Бацькаўшчына любая мая.»…
В исполнении ансамбль «Белая Русь» - Региональная общественная организация национально-культурная автономия белорусов в Томской области, руководитель Александр Васильевич Сакулин, прозвучала песня «Синеокая» (муз. Е. Олейника, сл. Ю.Быковой). Очень душевно исполнил коллектив песню, даже никогда не бывавший в Беларуси человек, сразу смог бы узнать страну: «… Синеокая! Надо мною и тобою небо синее/Разрезают клином стаи журавлиные/Покидая сторону свою родимую, любимую/Синеокая! А вокруг озёра и леса бескрайние/Травы росами осыпаны хрустальными/Понимаешь, не нужны мне страны дальние/Здесь моя любовь.»…
На отборочных турах Фестиваля в этом году было много лирических песен о Беларуси, которые исполняли конкурсанты очень профессионально, вкладывая в каждое слово частичку своей души и сердца. Именно такое впечатление у членов жюри оставило выступление Алины Чаркиной - МБУ ДО «ЦВО «Творчество» г.о. Самара, педагог дополнительного образования Инна Игоревна Сухачевская, исполнившая песню «Белая ластаўка» (муз. В.Кондрусевич, сл. О.Болдырева): «Я дыхаю табою, Беларусь,/Табе іспавядаюся і веру/І васількамі вышыты абрус/Сцялю на твой высокі белы бераг/Мне праз гады, што ўсе да аднаго,/Як знічкі-заранічкі зберагаюць/Не адляцець ад берега твайго,/Я ластаўка твая берегавая»…
Как отмечают сами члены жюри, им было очень сложно из такого многообразия выбрать лучших исполнителей, но все исполнители этих вокальных номеров были удостоены Дипломов лауреатов I степени.
Ну, а Гран-при XVIII Международного конкурса-фестиваля искусств «Беларусь - моя песня» по единогласному решению международного жюри был присуждён Олесе Туболец - МБУ ДО «Детская школа искусств №4» г.о. Самара, руководитель: Марина Павловна Туболец. Олеся исполнила песню «Белые росы» (муз. О. Елисеенкова, сл. А.Зотова). Надо отметить, что юная исполнительница имеет уже большой опыт выступлений, она обладатель Гран-при Международных и Всероссийских конкурсов и Национальной премии в области культуры и искусства «Будущее России» в номинации «Эстрадный вокал» (соло), лауреат именной премии Губернатора Самарской области для одарённых детей и молодёжи.
В этом году участниками белорусского национального фестиваля-конкурса искусств «Беларусь - моя песня» стало более 100 хореографических коллективов, свыше 300 солистов и вокальных ансамблей Самары и Самарской области, других регионов России, стран ближнего и дальнего зарубежья, представивших в своих номерах богатые традиции и обычаи белорусской культуры.
Оргкомитетом Фестиваля было принято решение в этом году Гала-концерт лауреатов не проводить, а финансовые ресурсы зарезервированные учредителем на это мероприятие, направить на помощь людям прибывшим из Донбасса в Самарскую область, и с концертными программами лауреатов Фестиваля выступить для них на площадках ПВР.моя