с регионами России
с Издательским домом «Звязда»
Об ансамбле "Светлячок" на сайте Республиканского центра национальных культур Беларуси - на русском и белорусском языках
В Курганскую общественную организацию «Национальный культурный центр белорусов Зауралья «Батькавщина»» ансамбль «Светлячок» входит с 2004 года. Этот на сегодняшний день уже знаменитый и признанный детский хореографический коллектив образован в 1990 году при Курганском областном училище культуры (сегодня Курганский областной колледж культуры) – Ниной Муратовой, имеющей белорусские корни. Достойными продолжателями дела Нины Муратовой стали ее дочери Чепкасова Лариса и Муратова Наталья.
Хореографический коллектив является лауреатом многочисленных конкурсов, в том числе и международных.
23 апреля 2004 года ансамбль «Светлячок» за большую работу по эстетическому воспитанию, высокий художественный уровень и исполнительское мастерство был удостоен звания «Образцовый самодеятельный коллектив».
Ансамбль «Светлячок» работает во многих направлениях хореографии: детский танец, современный танец, но приоритетное направление – народный танец. Наряду c ансамблем белорусской песни «Журавачка», детский хореографический коллектив «Светлячок» пропагандирует народную белорусскую музыкальную культуру.
Также необходимо отметить огромный вклад Курганской общественной организации «Национальный культурный центр белорусов Зауралья «Батькавщина»» в популяризацию и сохранение культурных традиций Беларуси в целом. Подтверждение этому – награждение председателя Урванцевой Людмилы юбилейной медалью «100 лет дипломатической службе Беларуси».
Текст на белорусском языке:
У Курганскую грамадскую арганізацыю «Нацыянальны культурны цэнтр беларусаў Зауралля “Батькавщина”» ансамбль «Светлячок» уваходзіць з 2004 года. Гэты на сённяшні дзень ужо знакаміты і прызнаны дзіцячы харэаграфічны калектыў створаны ў 1990 годзе пры Курганскім абласным вучылішчы культуры (сёння Курганскі абласны каледж культуры) – Нінай Муратавай, якая мае беларускія карані. Годнымі прадаўжальнікамі справы Ніны Муратавай сталі яе дочкі Чапкасава Ларыса і Муратава Наталля.
Харэаграфічны калектыў з’яўляецца лаўрэатам шматлікіх конкурсаў, у тым ліку і міжнародных.
23 красавіка 2004 года ансамбль «Светлячок» за вялікую работу па эстэтычнаму выхаванню, высокі мастацкі ўзровень і выканальніцкае майстэрства быў ўдастоены звання «Узорны самадзейны калектыў».
Ансамбль «Светлячок» працуе ў шматлікіх напрамках харэаграфіі: дзіцячы танец, сучасны танец, але прыярытэтны накірунак – народны танец. Поруч з ансамблем беларускай песні «Журавачка», дзіцячы харэаграфічны калектыў «Светлячок» прапагандуе народную беларускую музычную культуру.
Таксама неабходна адзначыць вялікі ўклад Курганскай грамадскай арганізацыі “Нацыянальны культурны цэнтр беларусаў Зауралля “Батькавщина”» у папулярызацыю і захаванне культурных традыцый Беларусі ў цэлым. Пацвярджэнне гэтаму – узнагароджванне старшыні Урванцавай Людмілы юбілейным медалём «100 гадоў дыпламатычнай службе Беларусі».